Datenschutzerklärung
Welche Daten wir verarbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen, uns schreiben, eine Anfrage senden oder sich bewerben, und welche Rechte Sie dabei haben.
Beim Besuch dieser Website setzen wir keine Cookies und keine Analyse- oder Werbedienste ein. Schriften, Bilder und Videos kommen vom selben Server wie die Seite.
Personenbezogene Daten verarbeiten wir vor allem dann, wenn Sie uns schreiben, eine Anfrage senden, einen Schaden melden oder sich bewerben. Wofür, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange, steht in den Abschnitten unten.
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
BS CarCare GmbH
An den Tierkliniken 42
04103 Leipzig
Vertreten durch den Geschäftsführer André Bosse
Telefon 0341 - 261 77 90, E-Mail info@carcare-center.de. Weitere Angaben stehen in unserem Impressum.
Datenschutzbeauftragter
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter der oben genannten Anschrift mit dem Zusatz „Datenschutzbeauftragter“ oder per E-Mail an datenschutzbeauftragter@carcare-center.de.
Hosting und E-Mail
Diese Website und unsere Domain carcare-center.de hostet die KUPPER IT GmbH, Prager Straße 15, 04103 Leipzig. Sie verarbeitet in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO) die Daten, die beim Aufruf der Website anfallen, und die Inhalte abgesendeter Formulare.
Unsere E-Mail-Postfächer liegen bei Microsoft 365 (Exchange Online) der Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. Microsoft verarbeitet in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO) die E-Mails, die Sie uns schreiben, und die Anfragen aus unseren Formularen. Eine Übermittlung an die Microsoft Corporation in den USA ist dabei nicht ausgeschlossen. Sie ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht (Art. 45 DSGVO).
Rechtsgrundlage für Hosting und E-Mail ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website und an unserer Erreichbarkeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Beim Besuch dieser Website
Server-Logdateien
Bei jedem Seitenaufruf erfasst unser Hoster automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite oder Datei, die zuvor besuchte Seite (Referrer), Browsertyp und -version, Betriebssystem, Statuscode und übertragene Datenmenge.
Wir brauchen diese Daten, um die Website auszuliefern, ihre Sicherheit zu gewährleisten und Fehler zu beheben. Wir führen sie nicht mit anderen Datenquellen zusammen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Protokolle werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind.
Keine Cookies, ein Eintrag für die Startanimation
Wir setzen keine Cookies. Damit die Startanimation nur beim ersten Aufruf läuft, legen wir im Sitzungsspeicher Ihres Browsers (sessionStorage) einen Eintrag ab, der nur vermerkt, dass die Animation schon gelaufen ist. Er enthält keine Kennung, über die Sie sich wiedererkennen ließen, und verschwindet, sobald Sie das Browserfenster schließen. Wir speichern ihn nur, um Ihnen die aufgerufene Website ohne Wiederholung der Animation anzuzeigen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Schriften, Bilder und Videos
Schriftarten, Bilder und Videos werden vom selben Server geladen wie die Seite. Eine Verbindung zu Google Fonts, Kartendiensten, Videoplattformen oder sozialen Netzwerken entsteht beim Aufruf nicht.
Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine TLS-Verschlüsselung (HTTPS). Daten, die Sie über unsere Formulare senden, können so auf dem Weg zu uns nicht von Dritten mitgelesen werden.
Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Geht es um einen Auftrag oder dessen Vorbereitung, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sonst unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Daten, sobald Ihr Anliegen erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Bei der Kommunikation per E-Mail können wir eine vollständige Datensicherheit nicht gewährleisten. Für vertrauliche Informationen empfehlen wir deshalb den Postweg.
Anfrageformulare
Über unsere Formulare können Sie eine Fahrzeugaufbereitung anfragen oder als Geschäftskunde Kontakt aufnehmen. Wir verarbeiten dabei die Angaben, die Sie eintragen: bei der Terminanfrage Ihren Namen, Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, Marke und Modell Ihres Fahrzeugs, die gewünschte Leistung und Zusatzleistungen, einen Wunschtermin und Ihre Nachricht; bei Geschäftskunden Firma, Ansprechpartner, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Art der Zusammenarbeit und Ihre Nachricht. Pflichtfelder sind gekennzeichnet.
Ihr Browser überträgt die Angaben verschlüsselt an unseren Webserver. Von dort geht die Anfrage als E-Mail über den Mailserver der netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, an unser Postfach. Auf der Website selbst wird nichts gespeichert, es gibt keine Datenbank. Beim Versand protokollieren wir nur technische Angaben, keine Inhalte Ihrer Anfrage.
Wir verwenden Ihre Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Rückfragen mit Ihnen zu klären. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Auftrag zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, etwa nach Handels- oder Steuerrecht, entgegenstehen.
Gegen automatisierte Einsendungen enthalten die Formulare ein für Menschen unsichtbares Feld. Wir setzen dafür kein CAPTCHA ein und werten Ihr Verhalten auf der Seite nicht aus.
Schadenmeldung über reparatur.info
Die Schaltflächen „Schaden melden“ führen auf unsere Schadenseite bei reparatur.info, einer Anwendung der PDR.cloud GmbH, Attilastraße 16, 12529 Schönefeld. Dort können Sie uns Angaben und Fotos zu einem Schaden übermitteln oder einen Besichtigungstermin vereinbaren. Unsere Website überträgt beim Klick nichts, Ihre Angaben machen Sie erst auf der Schadenseite.
Die PDR.cloud GmbH verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Wir nutzen die Daten für die Schadenaufnahme, den Kostenvoranschlag und die Abwicklung der Reparatur (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bitte beachten Sie, dass Fotos von Unfallschäden oft das Kennzeichen und manchmal auch Personen zeigen.
Bewerbungen
Über unsere Karriereseite können Sie sich online bewerben. Wir verarbeiten dabei Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, den gewünschten Bereich, Ihre Nachricht und die Unterlagen, die Sie anhängen (bis zu drei Dateien, zusammen höchstens 3 MB). Die Bewerbung gelangt auf demselben Weg wie eine Anfrage als E-Mail mit Anhängen in unser Bewerbungspostfach. Auf der Website wird nichts gespeichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses), ergänzend § 26 Abs. 1 BDSG. Kommt es zu einer Einstellung, nehmen wir Ihre Unterlagen in die Personalakte auf. Andernfalls löschen wir sie spätestens sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens.
Links zu anderen Anbietern
Wir verlinken unter anderem auf Google Maps und Apple Karten für die Anfahrt, auf unser Unternehmensprofil bei Google mit den Bewertungen und auf Partnerbetriebe. Das sind gewöhnliche Links. Erst wenn Sie einen anklicken, verbindet sich Ihr Browser mit dem jeweiligen Anbieter, und es gilt dessen Datenschutzerklärung. Von welcher unserer Seiten Sie kommen, übermitteln wir dabei nicht.
Künstliche Intelligenz bei Bildern
Einige Bilder auf dieser Website haben wir mit künstlicher Intelligenz (KI) bearbeitet. Eingesetzt haben wir dafür ChatGPT Images 2.5 von OpenAI. Personen, die auf so bearbeiteten Fotos zu sehen sind, haben der Bearbeitung zugestimmt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 22 KUG).
Beim Besuch dieser Website werden keine Daten an KI-Dienste übermittelt. Die Bildbearbeitung ist ein abgeschlossener Arbeitsschritt vor der Veröffentlichung. Welche Kennzeichnungen es gibt und was sie bedeuten, steht im KI-Verzeichnis unseres Impressums.
Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO) über die Daten, die wir über Sie verarbeiten, ihre Zwecke, Empfänger und Speicherdauer.
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO) unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten.
- Löschung (Art. 17 DSGVO), soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), etwa solange die Richtigkeit Ihrer Daten geprüft wird.
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) der Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format.
- Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) jederzeit mit Wirkung für die Zukunft. Die bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt rechtmäßig.
Wenden Sie sich dafür formlos an die oben genannte verantwortliche Stelle oder an unseren Datenschutzbeauftragten.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:
Die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17
01067 Dresden
www.datenschutz.sachsen.de (öffnet in einem neuen Tab)
Weitere Hinweise
Keine automatisierten Entscheidungen
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und betreiben kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO.
Pflicht zur Angabe
Sie sind nicht verpflichtet, uns über diese Website Daten mitzuteilen. Ohne die Pflichtangaben eines Formulars können wir Ihre Anfrage darüber aber nicht entgegennehmen. Sie erreichen uns dann telefonisch oder per E-Mail.
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung der im Impressum veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien widersprechen wir hiermit. Rechtliche Schritte im Fall unverlangt zugesandter Werbung, etwa durch Spam-E-Mails, behalten wir uns ausdrücklich vor.
Stand: 23.10.2026